Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website vespisti-isarwinkel.de verarbeitet werden und zu welchem Zweck dies geschieht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Diese Website dient der Information über die private Vespa-Community Vespisti Isarwinkel, gemeinsame Ausfahrten, Treffen, Tourenideen, Lieblingsziele und Aktivitäten im Isarwinkel und Oberland.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Stephan Hauke
Edelweißstr. 39
83646 Bad Tölz

E-Mail: stephan.hauke@me.com

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Hosting durch IONOS

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• verwendeter Browser und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Geräts

Diese Daten können in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Störungen oder missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung dieser Website.

Soweit erforderlich, erfolgt die Verarbeitung durch den Hostinganbieter im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. WordPress

Diese Website verwendet das Content-Management-System WordPress zur Erstellung, Verwaltung und Bereitstellung der Website.

WordPress kann technisch notwendige Cookies verwenden, insbesondere im Zusammenhang mit administrativen Funktionen und angemeldeten Benutzern.

Zur technischen Optimierung, statistischen Auswertung, Datensicherung, Spam-Abwehr und besseren Auffindbarkeit der Website werden ergänzende WordPress-Plugins eingesetzt. Die dabei verwendeten Dienste und Funktionen werden in den nachfolgenden Abschnitten näher beschrieben.

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet nach derzeitiger Konfiguration keine werbebasierten Tracking- oder Marketingdienste wie Google Analytics oder Meta Pixel.

Zur statistischen Auswertung der Website wird Independent Analytics eingesetzt. Das Plugin arbeitet nach Angaben des Anbieters ohne Cookies und speichert die Analysedaten lokal in der WordPress-Datenbank. Es findet keine Übermittlung der Analysedaten an Server des Plugin-Anbieters statt.

Es werden derzeit keine externen Inhalte wie Google Maps oder YouTube-Videos direkt in die Website eingebettet.

Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, dienen diese dem technisch erforderlichen Betrieb, der Sicherheit oder der ordnungsgemäßen Funktion der Website.

Sollten zukünftig zusätzliche Dienste eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst. Soweit für den Einsatz solcher Dienste eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden diese Dienste erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert.

6. Webanalyse mit Independent Analytics

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin Independent Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website.

Independent Analytics ist so konzipiert, dass die Analysedaten innerhalb der eigenen WordPress-Installation verarbeitet und gespeichert werden. Nach Angaben des Anbieters verwendet Independent Analytics keine Cookies und kommuniziert für die eigentliche Webanalyse nicht mit externen Servern des Plugin-Anbieters.

Erfasst bzw. ausgewertet werden können insbesondere statistische Informationen über:

• aufgerufene Seiten und Beiträge
• Zugriffszeitpunkte
• Verweisquellen
• verwendete Gerätetypen
• Browser und Betriebssysteme
• geografische Informationen
• wiederkehrende bzw. eindeutige Besuche

Zur Ermittlung geografischer Informationen verwendet Independent Analytics eine IP-basierte Geolokalisierung. Nach Angaben des Anbieters wird die IP-Adresse zur Ermittlung des Standorts verarbeitet, jedoch nicht als solche in der Analysedatenbank gespeichert. Gespeichert werden können daraus abgeleitete geografische Informationen wie Land, Region oder Stadt.

Independent Analytics beschreibt außerdem technische Verfahren zur Unterscheidung wiederkehrender Besucher ohne Cookies. Hierbei können technische Informationen wie die IP-Adresse im Rahmen der Erzeugung einer nicht unmittelbar identifizierenden Besucherkennung verarbeitet werden.

Die statistische Auswertung dient dazu, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und Inhalte, Struktur und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Es werden keine personenbezogenen Nutzerprofile zu Werbe- oder Marketingzwecken erstellt.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres nichtkommerziellen Internetangebots.

7. Spam-Schutz mit Akismet

Diese Website verwendet den Spam-Schutzdienst Akismet, um die Website vor Spam und missbräuchlichen Eingaben zu schützen.

Akismet ist ein Dienst von:

Automattic Inc.
60 29th Street #343
San Francisco, CA 94110
USA

Akismet kann insbesondere nutzergenerierte Inhalte wie Kommentare, Pingbacks oder andere Eingaben auf Spam überprüfen. Welche Daten dabei konkret verarbeitet werden, hängt von den auf dieser Website genutzten Funktionen ab.

Dabei können insbesondere die vom Nutzer eingegebenen Daten sowie technische Informationen verarbeitet werden, die zur Erkennung und Abwehr von Spam erforderlich sind.

Akismet dient dazu, unerwünschte automatisierte Eingaben, Spam und missbräuchliche Nutzung zu erkennen und abzuwehren. Der Anbieter stellt hierfür auch spezielle Informationen zur DSGVO und Datenschutzhinweise für WordPress-Websites bereit.

Soweit die Verarbeitung auf einem berechtigten Interesse beruht, erfolgt sie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website und ihrer technischen Infrastruktur vor Spam und missbräuchlicher Nutzung.

8. Bildoptimierung mit Imagify

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin Imagify zur technischen Optimierung der auf der Website verwendeten Bilddateien.

Imagify wird von WP Media angeboten.

Der Dienst dient insbesondere dazu, Bilddateien zu komprimieren und für die Webdarstellung zu optimieren. Dabei können auch moderne Bildformate wie WebP oder AVIF erzeugt werden. Ziel ist es, die Datenmenge zu reduzieren, Ladezeiten zu verbessern und die Website ressourcenschonender bereitzustellen.

Bei der Optimierung können vom Websitebetreiber hochgeladene Bilddateien zur Verarbeitung an Server des Anbieters übertragen werden.

Nach Angaben von Imagify werden Bilder, die über das WordPress-Plugin optimiert werden, während des Optimierungsvorgangs vorübergehend auf Servern des Anbieters gespeichert und anschließend optimiert an die Website zurückgegeben. Der Anbieter nennt für über das WordPress-Plugin optimierte Bilder eine vorübergehende Speicherung von etwa einer Stunde.

Die Bildoptimierung betrifft grundsätzlich die vom Betreiber der Website bereitgestellten Mediendateien und dient nicht dazu, das Verhalten von Websitebesuchern zu verfolgen oder personenbezogene Besucherprofile zu erstellen.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer schnellen, technisch optimierten und ressourcenschonenden Bereitstellung unserer Website.

9. LiteSpeed Cache

Diese Website verwendet LiteSpeed Cache, um die Ladegeschwindigkeit und technische Performance der Website zu verbessern.

Dabei können bereits erzeugte Seiteninhalte zwischengespeichert werden, damit sie bei späteren Aufrufen schneller und ressourcenschonender ausgeliefert werden können.

LiteSpeed Cache wird nach derzeitiger Konfiguration dieser Website nicht zur Erstellung personenbezogener Nutzer- oder Werbeprofile eingesetzt.

Soweit bei der Nutzung personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer schnellen, stabilen und ressourcenschonenden Bereitstellung der Website.

Diese Beschreibung gilt für die derzeitige Konfiguration ohne zusätzliche externe Optimierungsdienste. Sollten zukünftig beispielsweise externe Dienste von QUIC.cloud oder vergleichbare Dienste aktiviert werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

10. Übermittlung von URLs über IndexNow

Diese Website verwendet das WordPress-Plugin IndexNow, um Suchmaschinen automatisiert über neue, geänderte oder gelöschte Inhalte unserer Website zu informieren.

Bei der Veröffentlichung, Aktualisierung oder Löschung von Inhalten kann das Plugin die entsprechenden öffentlich zugänglichen URLs automatisiert an Suchmaschinen übermitteln, die das IndexNow-Protokoll unterstützen.

Das Plugin erkennt nach Angaben der Plugin-Dokumentation das Erstellen, Aktualisieren und Löschen von WordPress-Seiten und übermittelt die betreffenden URLs automatisiert im Hintergrund. Hierzu wird außerdem ein technischer API-Schlüssel für die Website erzeugt.

Übermittelt werden insbesondere öffentlich zugängliche URLs unserer Website und die für das IndexNow-Verfahren technisch erforderlichen Informationen.

Die Funktion dient der schnelleren Erfassung und Aktualisierung öffentlich zugänglicher Websiteinhalte durch Suchmaschinen. Sie dient nicht dazu, das Verhalten einzelner Websitebesucher zu verfolgen oder personenbezogene Besucherprofile zu erstellen.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Suchmaschinenoptimierung und der besseren Auffindbarkeit unserer öffentlich zugänglichen Website.

11. Datensicherung mit UpdraftPlus und Dropbox

Zur Sicherung dieser Website verwenden wir das WordPress-Plugin UpdraftPlus.

Mit UpdraftPlus werden Sicherungskopien der Website und ihrer Datenbank erstellt. Diese Datensicherungen dienen dazu, die Website bei technischen Problemen, Datenverlust, Fehlkonfigurationen oder Sicherheitsvorfällen wiederherstellen zu können.

Die erstellten Sicherungskopien werden in einem Cloud-Speicher bei Dropbox gespeichert.

Für Nutzer außerhalb Nordamerikas ist im Rahmen der Dropbox-Dienste grundsätzlich die

Dropbox International Unlimited Company
One Park Place
Floor 5, Upper Hatch Street
Dublin 2
Irland

zuständig.

Sicherungskopien können personenbezogene Daten enthalten, soweit solche Daten Bestandteil der Website, ihrer Dateien oder der WordPress-Datenbank sind.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zuverlässigen Datensicherung sowie in der Sicherheit, Verfügbarkeit und Wiederherstellbarkeit unserer Website.

Im Rahmen der Nutzung von Dropbox kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Dropbox informiert über die hierfür eingesetzten Datenschutzmechanismen.

Die Sicherungskopien werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Datensicherung und Wiederherstellung der Website erforderlich ist. Ältere Sicherungen werden entsprechend der eingerichteten Aufbewahrungsstrategie gelöscht bzw. durch neuere Sicherungen ersetzt.

12. Link zu unserer Facebook-Gruppe

Auf dieser Website befindet sich ein Link zu unserer privaten Facebook-Gruppe „Vespisti Isarwinkel“.

Es handelt sich um einen normalen externen Link. Nach der derzeitigen technischen Gestaltung werden keine Facebook-Inhalte direkt in unsere Website eingebettet.

Beim bloßen Besuch unserer Website wird durch diesen Link daher nicht automatisch ein eingebetteter Facebook-Inhalt geladen.

Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Facebook weitergeleitet.

Anbieter von Facebook für Nutzer in der Europäischen Union ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Nach dem Aufruf von Facebook kann der Anbieter personenbezogene Daten verarbeiten. Auf Art und Umfang dieser Datenverarbeitung haben wir keinen vollständigen Einfluss.

Für die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten durch Facebook gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

13. Externe Links

Auf dieser Website können Links zu externen Websites oder Online-Angeboten Dritter enthalten sein, beispielsweise zu Websites, sozialen Netzwerken oder Informationsangeboten von vorgestellten Lieblingszielen, Veranstaltern oder anderen Vespa-Communities.

Dabei handelt es sich grundsätzlich um normale externe Links. Inhalte des jeweiligen Drittanbieters werden nicht allein dadurch geladen, dass Sie unsere Website besuchen.

Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen das Angebot des jeweiligen Drittanbieters auf.

Ab diesem Zeitpunkt kann der jeweilige Anbieter personenbezogene Daten nach Maßgabe seiner eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.

Auf Art, Umfang und Zweck dieser Datenverarbeitung durch externe Anbieter haben wir keinen vollständigen Einfluss.

14. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie über eine auf dieser Website angegebene E-Mail-Adresse Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Hierzu können insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name sowie die von Ihnen übermittelten Nachrichteninhalte gehören.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Art der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, sofern die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

15. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt.

Die Verschlüsselung dient dazu, Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen werden, vor einem unbefugten Zugriff durch Dritte zu schützen.

16. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter „Verantwortlicher“ angegebenen Kontaktdaten wenden.

17. Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

19. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Gestaltung dieser Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: Juli 2026